Lekumberri
Horrela sinatzen nuen nik orain dela 28 bat urte, 16/17 urte izango nituen. Gaurkoan, nire gaur egungo lankide batek, - nire ikasle garaian nire institutuko Latina irakaslea-, garai hartan idatzi nuen poesia ekarri dit. Hau, bada, testu historikoa, zeuek ikusi.
Testuak ez du titulurik, antzinako makinaz izkirituta dago.ç
Un día arrojaron a nuestros hombres al acantilado,
el silencio adormeció la semblanza de todo sentimiento
mas su sangre corría entre suspiros.
Un día arrojaron a nuestros hombres al acantilado,
sus cuerpos yacían moribundos
mas lanzaban sollozos desesperados.
Un día arrojaron a nuestros hombres al acantilado,
desde arriba llorábamos esperanza
mas nunca nos olvidamos de ellos,
porque nuestros hombres moribundos
nacen y vuelven a nacer muriendo.
Un día y otro día nuestros hombres moribundos reviven,
reviven lo nunca perdido en el acantilado.
Desde esta silenciosa y humilde celda literaria quiero agradecer a Blanca profesora y compañera este recuerdo de mi juventud.
Eskerrik asko

1 Comentarios:
hola...no se muxo que decir pero me intrigo la forma de escribir...disculpa la ignorancia, no se de donde eres, ni lo que significan las palabras...pero se ve medio complicado...
saludos desde chile
aleli
Publicar un comentario
Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]
<< Página Principal